메뉴

9.17 Sun

Event 1

마이너리티 반란, 자치와 해방을 향하여
Riot of minorities, to the autonomy and freedom

  • 시간/time/時間:9.17 Sun 1-7pm
  • 장소/Location/場所:@녹색병원 대강당(Green Hospital Grand Hall (Sagajeong 49 Road 53, Jungnang-gu, Seoul))


– 동아시아 아마추어·가난뱅이 난상포럼
Open discussion of East Asia’s amateurs & paupers

Session 1

촛불, 이대로 괜찮은가 – 광장의 마이너리티 /패널 토론 (한국·서울)
‘Candle’, it won’t right. minority of the square /panel discussion (South Korea·Seoul)

패널 : 채효정(후마니타스칼리지 해고강사), 후지이 다케시(역사문제 연구소)
Panel: Chae Hyo Jeong (fired lecturer from Humanitas College), Fujii Takeshi (Institute of historical problems)

Session 2

저항하는 커뮤니티 /발표 (중국·상해)
resisting community /presentation (China·Shanghai)

발표자 : 상해 도시화 저항 활동가
panel: activist against Shanghai urbanization

Session 3

DIY 인디씬과 저항 문화 / 발표 (대만·타이페이)
DIY indie scene and culture of resistance (Taiwan) /presentation (Taiwan·Taipei)

발표자 : 양쯔솬楊子瑄 (반루카페 운영자)
Panel: 楊子瑄 (manager of halfway cafe)

Session 4

종합토론 : 동아시아 아마추어·가난뱅이들의 자치와 해방을 위하여
Comprehensive discussion : For the autonomy and freedom of East Asia’s amateurs & paupers


Event 2

동아시아 인디영화 교류회
East Asia indie film party

你是紀錄片工作者嗎? 你手上有有趣的紀錄片想在台灣推廣嗎? 你渴望與觀眾產生跨界的對話? 請一定要來參加這場活動!台灣之夜-半路咖啡影像部招商會,帶你的片子到台灣!

Do you work in documentary filmmaking? Do you have any original documentaries you would like to promote in Taiwan? Do you wish to initiate an intercultural dialogue with a different audience? If so, please participate in this event ! Taiwan Night (with food and sake)! Halfway Cafe Documentary Curating Team, bring your documentary to taiwan!

More info: English & 繁體中文 & 한국어

  • 시간/time/時間:9.17 Sun 8:00pm-
  • 장소/Location/場所:중랑구 상봉동 시네마로드(Jungranggu Sangbongdong, Cinema
    Road)


Event 3

성북 교류 대잔치
Sungbuk network party

  • 시간/time/時間:9.17 Sun 8:00pm-
  • 장소/Location/場所:성북구 삼선동 일대 (희섬정, Sub, 7번출구 등) (Sungbukgu Samseondong area (Huiseomjung, Sub, Exit7 etc.)

 


Event 4

비밀스런 텐트마을!
일시: 17일 저녁~19일 아침
장소: 서울에서 1시간 40분 거리, 산 속의 오두막집 인근(충청남도 서산시 해미면 산수리 55-1)
– 서울에서 떨어진 산 속에 옛스러운 농가가 있습니다. 주변은 대자연으로 둘러싸여 있습니다. 모두 다 함께 불을 피우고, 먹고 마시고 놀고 노래부르고 춤추며, 대자연을 만끽하며 언어의 장벽을 넘어 교류합시다! 도시의 시끄러운 분위기에 지친 사람들을 환영합니다!! 당일치기도 환영입니다!
– 텐트, 침낭, 먹거리와 마실거리(주류 등)은 각자 준비해주세요. 쓰레기는 가지고 돌아갑시다. 자연을 아름답게. 비와 벌레에 대한 대책도 충실하게! 악기 지참자 대환영입니다!!

Secret Tent village!

date: 9/17 evening ~ 9/19 morning

location: about 1hour 40min distance from Seoul, near a hut deep in a mountain (55-1 sansuri gaemimyeon seosansi chungcheongnamdo)

  • There is an old farmhouse deep in a mountain far from Seoul. It is surrounded by nature. Let’s lay a fire, eat, drink, play, sing and dance together, and feel the nature, overcome the language barrier and interact each other! People are welcome who are exhausted in the noisy city! Daytrippers are also welcome!
  • You should prepare tent, sleeping bag, foods and drinks yourself. Let’s take the garbages back for the beautiful nature. Measures against rain and insects should be prepared too! Bringing instruments is welcome!

Event 5

비밀스런 텐트마을 라이브
일시: 17일 저녁 7시부터(저녁식사 후)
장소: 비밀스런 텐트마을
출연자: 송인효 등
– 직접 만든 작고작은 야외무대에서, 대자연 속에서 노래합시다! 프로 아마추어 상관없이 참가 가능! 출연자를 모집합니다! 밴드도 대환영!!

Secret Tentvillage live

date: 9/17 19:00~ (after dinner)

location: secret tentvillage

lineup: Song Inhyo etc

  • Let’s sing on tiny DIY stage in the nature! Regardless professional or amateur, you can participate! We are looking for artists!